من لیلا بودم.

خواب 1 ابولقد را دیدم که جسد زنی فلسطینی را، در دیوارهٔ غاری در آمریکا پیدا میکند، و در راهروهایی بلند و تاریک با پلههایی سنگی، جسد را در کیسهای بر دوش میکشد تا به جایی ببرد و بفهمد بر او چه گذشته است؟ تا از تن تکهتکهاش خاطرات را پیدا کند و بتواند راوی باشد. خواب دیدم که بوی جسد، ابولقد را آزار میدهد اما او اشک میریزد و راه استشمام بو را نمیبندد. او فکر میکرد حالا که دور است، اگر این بو را تنفس نکند، به سرزمینش خیانت کرده است.

[لیلا ابولقد انسانشناسی فلسطینیست که در آمریکا به دنیا آمده و تحصیل کرده است.]